Originalul în limba română
În limba engleză
Some live in order to forget; others forget in order to live.
Nicolae Iorga, traducere de Andreea Florescu
În limba germană
Manche leben, um zu vergessen, Andere wiederum vergessen, um leben zu können.
Nicolae Iorga, traducere de Monica Stinghe
În limba franceză
În limba spaniolă
Unos viven para olvidar, otros olvidan para poder vivir.
Nicolae Iorga, traducere de Monica Fernandez