Originalul în limba română
În limba engleză
În limba germană
Die Wahrheit, die du nötig hast, hat für die Anderen keinen Wert mehr.
Nicolae Iorga, traducere de Monica Stinghe
În limba franceză
La vérité dont vous avez besoin n'a pas de valeur pour les autres.
Nicolae Iorga, traducere de Alex Bodoli
În limba spaniolă
La verdad que tu necesitas no tiene valor para los demás.
Nicolae Iorga, traducere de Monica Fernandez