Originalul în limba română

Omul poate stăpâni natura atâta timp cât ține seama de legile ei.

Omul poate stăpâni natura atâta timp cât ține seama de legile ei.

Grigore Antipa

În limba engleză

Man can rule over nature as long as he takes into account its rules.

Grigore Antipa, traducere de Andreea Florescu

Creative Commons License

În limba germană

Der Mensch kann die Natur beherrschen, solange er auf ihre Gesetze achtet.

Grigore Antipa, traducere de Monica Stinghe

Creative Commons License

În limba franceză

L'homme peut maîtriser la nature aussi longtemps qu'il respecte ses lois.

Grigore Antipa, traducere de Alex Bodoli

Creative Commons License

În limba spaniolă

El hombre puede dominar la naturaleza mientras respete sus leyes.

Grigore Antipa, traducere de Monica Fernandez

Creative Commons License

În limba italiană

L'uomo può dominare la natura solo se considera le sue leggi.

Grigore Antipa, traducere de Eliza Biță

Creative Commons License

Change language

EnglishDeutschFrançaisEspañolItaliano

Caută

naturalist, biolog darwinist, ecolog, oceanolog şi profesor universitar român

  • Data nașterii: 27 noiembrie 1867
  • Data decesului: 9 martie 1944

Intercogito este un proiect realizat de
Asociația Culturală Citatepedia.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Contact